JURY 2023
Président du jury : Georgia MAKHLOUF – Journaliste à l’Orient littéraire
Carmen BOUSTANY – Spécialiste de André Chedid
Albert DICHY – Directeur littéraire de l’IMEC (Institut Mémoires de l’édition contemporaine) et coéditeur de Jean Genet à La Pléiade
Abdallah NAAMAN – Journaliste, poète, historien, traducteur
Selim NASSIB – Ecrivain, journaliste à Libération, scénariste
Valérie MARIN LA MESLEE – Journaliste à la rubrique culture du Point, particulièrement tournée vers les cultures afro-caribéennes
Bahjat RIZK – Attaché culturel à la délégation du Liban auprès de l’UNESCO et Avocat à la Cour
***
OEUVRES
Georgia MAKHLOUF
- Les Absents, Éd. Rivages/L’Orient des Livres, 2014. Prix Léopold Sedar Senghor
- Le Goût de l’Orient, Mercure de France, 2014
- Port-au-Prince aller-retour, La Cheminante/L’Orient des Livres, 2019
- Le Goût du Liban, Mercure de France, 2021
Carmen BOUSTANY
- L’Écriture-corps chez Colette, 2002
- Des femmes et de l’écriture : le bassin méditerranéen (en collaboration avec Edmond Jouve), Paris, Karthala, 2006
- La mutation du masculin dans la société contemporaine (dir.) livre XII, Beyrouth, Bahithat, 2007
- Oralité et gestualité : la différence homme-femme dans le roman francophone, Paris, Karthala, 2009
- La Guerre m’a surprise à Beyrouth, Paris, Karthala, 2010
- Andrée Chedid, l’Écriture de l’amour, Paris, Flammarion, 2016. Prix Phénix 2017
Valérie MARIN LA MESLEE
- Chérir Port-au-Prince, Philippe Rey, 2016
- Novembre à Bamako, Le Bec en l’Air, 2010
- L’Amour fou : 17 Passions extraordinaires, Maren Sell, 2006
- Stupeur dans la civilisation, Pauvert, 2002
- Confidences de gargouille, écrit avec Béatrix Beck, Grasset, 1998
Abdallah NAAMAN
- Le Bal du comte d’Orgel. Essai littéraire, Nancy, 1971
- La Mort et Camus. Essai littéraire, Beyrouth, 1980
- Les Alawites, Paris, Asfâr, 1987
- La Saga des Naaman. Pérégrinations d’une famille levantine, Beyrouth, 2009
- La Statue ébréchée de Charles de Gaulle, Orizons, Paris, 2022
Selim NASSIB
- Oum, Balland, 1994 (sur les amours d’Oum Kalthoum et du poète Ahmed Rami).
- Un amant en Palestine, Robert Laffont, 2004 (sur les amours cachées entre Golda Meir et le banquier libano–palestinien Albert Pharaon)
- L’Insoumise de Gaza (récit), Calmann-Lévy, 2016 (avec Asma al-Ghul)
- Un soir à Beyrouth, nouvelles.
- L’Histoire de M, Seuil, 2019 (avec Yolande Zauberman)
- Le Tumulte, Éditions de l’Olivier, 2022
- Would you have sex with an Arab? Film 2012 de Yolande Zauberman (co-scénariste)
Bahjat RIZK
- Les paramètres d’Hérodote
- Monologues intérieurs, Orizons, Paris 2012